【英語表現S2-13】It can't be done.(ありえないよ)

今日はSeason2Episode13"The Deal"の中から、
英語表現をお届けします☆
*deal: 取り引き

The Deal(公式サイト動画)

今回のエピソードでは、Jerryと元彼女のElaineの間で、
ある"deal"が結ばれたことから、ひと騒動が起こります。

dealの内容を知ったGeorgeのセリフに着目しました。
(動画の後半に出てきます)

George: It's impossible. It can't be done.

ジョージ:不可能だよ。ありえないよ

ここでのcan'tは、「〜のはずがない」という意味で、
Georgeが驚く気持ちがうかがえます。

It can't be...を使った表現としては、It can't be true!(まさか!)
ありますね☆

s20091125
Georgeをビックリさせたdeal(取り引き)の中身とは?
画像:『Seinfeld: The Complete Series』より

コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

英語学習にもおすすめ

英語圏の映画や海外ドラマが iPhone や PC で気軽に楽しめるので、私も日々重宝しています。

カテゴリー

最近の記事

運営メルマガ

メルマガ語学のアトリエ通信

英語学習に役立つ内容を毎月1日にお届けします(無料)。詳細はこちら

お名前(ニックネーム可)

メールアドレス

映画のセリフで味わう英文法

味わい深い映画のセリフを素材に、英文法をわかりやすく解説します。1年(365日)完結型のメール講座(無料)。詳細はこちら

お名前(ニックネーム可)

メールアドレス

おすすめDVD

リンク集

ブログ内検索

モバイル

qrcode

others

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM