【英語表現S5-19】I've heard about you.(あなたのことは聞いていましたよ)

今日は『Seinfeld』Season5Episode19"The Raincoats Part 1"から、
英語表現をお届けします☆

The Raincoats Part 1 (公式サイト動画)

Elaineの新しいボーイフレンド、Arron(アロン)は、
人と話をするときに、相手に顔を近づけ過ぎるクセがありました。
その仕草にJerryらは困惑気味です・・・。

あるときJerryの部屋でKramerとArronがバッタリ出会います。

Kramerに歩み寄る、Arronのセリフに着目しました。
(動画の一番最後に出てきます)

Arron: You must be Kramer. I've heard about you.

アロン:君はクレイマーだね。あなたのことは聞いていましたよ。

Arronのセリフに出てきたI've heard about you.
(あなたのことは聞いていましたよ)
に注目しました。

hear about...(〜について聞く)という意味で、ここではArronが
Kramerに会う前から、彼についての話・うわさをいろいろ聞いていたことが
伺えます。

The Free Dictionary.comでは、
to learn about someone or something. (Not necessarily by hearing)
例:Have you heard about Tom and what happened to him?
トムについて何か聞いている?彼に何が起きたか?
・・・と紹介していました!

s20100201
NYのUpper East Side(アッパー・イースト・サイド)にて

コメント
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2018/05/20 4:39 AM
管理者の承認待ちコメントです。
  • -
  • 2018/03/03 12:12 PM
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

英語学習にもおすすめ

英語圏の映画や海外ドラマが iPhone や PC で気軽に楽しめるので、私も日々重宝しています。

カテゴリー

最近の記事

運営メルマガ

メルマガ語学のアトリエ通信

英語学習に役立つ内容を毎月1日にお届けします(無料)。詳細はこちら

お名前(ニックネーム可)

メールアドレス

映画のセリフで味わう英文法

味わい深い映画のセリフを素材に、英文法をわかりやすく解説します。1年(365日)完結型のメール講座(無料)。詳細はこちら

お名前(ニックネーム可)

メールアドレス

おすすめDVD

リンク集

ブログ内検索

モバイル

qrcode

others

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM